?

Log in

Улитка Королевский [userpic]
by Улитка Королевский (cher_petit)
at 13 січня 2009 (15:32)

Добрый день, дорогие участники!
У меня к вам просьба!
Нужно перевести фразу-вопрос:
"Это только мечта, что больше не будет войн?"

на все языки мира, какие возможно!
Уже есть 18, но кое-где нужны уточнения, т.к. не везде есть полная уверенность в правильном переводе!

Нота бене: просьба ставить предложение именно в вопросительной форме. Желательно оставить (если правила построения речи допускают такую возможность) слово "войны" во множественном числе.

Заранее спасибо!

п.с. корейского нету)

Comments

Posted by: wellington_tag (wellington_tag)
Posted at: 13 липня 2010 17:40 (UTC)

(_8(|) ; cher_petit

Posted by: paramika_hoshi (paramika_hoshi)
Posted at: 14 вересня 2010 10:11 (UTC)

(^o^) . cher_petit

2 Читати коментарі